Gli unici buongustai che troverà a rovistare in questa cucina saranno quelli con tendenze suicide.
The only gourmets you'll find scavenging in this kitchen will be kamikaze ones.
Vuoi prescriva uno psicofarmaco ancora in fase sperimentale a un gruppo di ragazzi con tendenze suicide?
You want me to prescribe... an experimental psychoactive drug... to a bunch of suicidal teenagers?
Eve 6 aveva parlato di tendenze suicide.
Eve 6 said they were prone to suicide.
Perderai tutte le tue tendenze suicide.
You will lose all your suicidal feelings.
Ha un passato di depressione con tendenze suicide.
He has a history of depression with suicidal tendencies.
Ho tendenze suicide perché tu mi ricordi così.
I'm suicidal because that's how you remember me.
Perchè finn aveva tendenze suicide e si è suicidato.
The fact that the kid exhibited suicidal behavior and then he did it.
Moss, non credo che tu abbia tendenze suicide.
Moss, I do not think that you are suicidal.
Non ho ancora sentito perche' aveva tendenze suicide.
I still haven't heard why he was suicidal.
Qualsiasi cosa dica, tendenze suicide, bla bla bla.
Whatever it says: Suicidal tendencies, blah blah blah.
Non ha tendenze masochiste, ha tendenze suicide.
She's not a masochist. She's suicidal.
Questo e' il momento buono per frenare le tue tendenze suicide.
This would be the right time to curb your suicidal tendencies.
I nani hanno spesso tendenze suicide.
A lot of midgets tend to kill themselves.
Dire che non lo farei per nessun motivo significa che tutta la famiglia ha tendenze suicide?
Saying I wouldn't do it under any circumstances means my whole family was suicidal? No.
Meno male che non abbiamo pazienti con tendenze suicide con un terribile e non diagnosticato disordine del dolore.
Good thing we don't have a suicidal patient with a horrific, undiagnosed pain disorder.
Perche', come sapete, la storia del Controllo Anti-suicidio e' stata appositamente concepita per pazienti con tendenze suicide.
You know, because the whole idea of suicide watch was specifically created for suicidal patients.
Non puoi negare che potrebbe avere tendenze suicide.
You can't deny that this kid may be suicidal.
La psichiatra ha detto che aveva tendenze suicide, giusto?
The psychiatrists said that he was suicidal, right?
Ipoteticamente, se stava soffrendo di astinenza, cio' gli avrebbe causato ansia, depressione, perfino tendenze suicide.
No. - Hypothetically, if he was suffering from withdrawal, it could have caused him anxiety, depression, even suicidal tendencies.
A quell'epoca, aveva anche tendenze suicide.
For a time, she was even suicidal.
E penso anche che abbia tendenze suicide.
And I think you may be suicidal.
Insomma, io l'ho fatto e ho avuto tendenze suicide solo per una settimana.
I mean, I did and I was only, like, suicidal for a week.
Le tendenze suicide non sono rare negli squilibrati.
Suicidal tendencies are not uncommon amongst the seriously deranged.
Sapevo che stava combattendo con dei disturbi mentali, ma... non avevo idea che mia moglie avesse tendenze suicide.
I knew she was struggling with mental illness, but... I had no idea my wife was suicidal.
Intendi dire debole... irrisoluta, con tendenze suicide?
What, you mean weak, indecisive, suicidal?
La mia amica Caden va alla Saint Mary e ha detto che, a quanto pare, Rachel aveva delle tendenze suicide.
My friend, Caden, goes to Saint Mary's. Apparently, Rachel was just a train wreck looking for a station.
Sappiamo dal suo diario che era depressa e aveva tendenze suicide, ma sappiamo anche che non poteva sopportare il pensiero di deludere i suoi genitori.
We know she was depressed and suicidal from her diary, but we also know that she couldn't stand the thought of disappointing her parents.
Sono stata in istituti mentali per gran parte della mia vita, e riconosco le tendenze suicide quando le vedo.
I've been in and out of mental institutions for most of my life, and I know suicidal tendencies when I see them.
Ho pensato a quello che mi ha detto al telefono l'altro giorno e... potrebbe aver avuto... tendenze suicide.
I thought about what you said on the phone the other day, and... He could've been suicidal.
Possibili effetti collaterali: mal di testa, diarrea, disfunzione erettile permanente, tendenze suicide e nausea.
Possible side effects include headache, diarrhea permanent erectile dysfunction, thoughts of suicide, and nausea.
Non mi ha dato impressione di avere tendenze suicide.
He didn't strike me as the suicidal type.
Sapevi che gli struzzi hanno tendenze suicide?
Did you know that ostriches have suicidal tendencies?
Molte persone che si suicidano non mostrano tendenze suicide.
Many people who commit suicide show no signs beforehand.
Abbiamo una madre con tendenze suicide e un'altra drogata.
So we got one mom suicidal and the other one addicted to drugs.
Perché non credo più alle tue tendenze suicide.
'Cause I'm seriously starting to doubt your suicidal tendencies.
Non ha tendenze suicide... signore, lei lo sa.
She's not suicidal, sir. And you know it.
Oh, gia', e' vero, hai tendenze suicide.
Kill me? Oh, yeah, that's right, you've got a death wish. Fine.
Sono "psicoticamente depressa con tendenze suicide".
I'm psychotically depressed to a suicidal ideation.
"Gravi effetti collaterali sui giovani, che comprendono, ma non esclusivamente, emicrania, depressione e aumento delle tendenze suicide."
"Highly adverse effects "on teens, including, but not limited to migraines, depression and increased risk of suicide."
Stella non ha tendenze suicide, e' solo... estupida.
Stella is not suicidal. She's just... estupid.
Non mi sei sembrato il tipo con tendenze suicide.
Didn't seem like the kind of guy who's gonna kill himself.
magari con tendenze suicide o omicide.
They want to commit suicide or kill somebody else.
Vi pongo queste domande: cosa fareste se un membro della famiglia, un amico o un caro avesse tendenze suicide?
I pose these questions to you: What would you do if your family member, friend or loved one was suicidal?
Per le tendenze suicide, il rischio era superiore di dodici volte.
For suicidality, it was 12 times.
Se assumeste il Tamiflu per un periodo prolungato, uno degli effetti collaterali potrebbero essere tendenze suicide.
Should you take Tamiflu for a long period of time, well, one of the side effects is suicidal ideations.
2.1095399856567s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The only gourmets you'll find scavenging in this kitchen will be kamikaze ones. 